TY - JOUR ID - 5001514 TI - آیۀ 102 سورۀ بقره و زیرمتن عهدینی آن JO - مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) JA - 2 LA - fa SN - 1023-6015 AU - Ajilian Mafogh, Mohammad Mahdi AD - دکتری AU - Rasoulof, Zahra AD - Y1 - 2026 PY - 2026 VL - 35 IS - 3 SP - 105 EP - 118 KW - آیۀ سحر KW - کفر سلیمان KW - هاروت و ماروت KW - عهدین KW - تَلمود KW - بیش‌متنیت KW - زیرمتن DO - 10.22034/marifat.2025.5001514 AB - بررسی بیش‌متنی آیات دارای پیشینۀ عهدینی با متون مقدس اهل کتاب، دریچه‌ای به ‌سوی فهم تاریخی ـ عقیدتی گزاره‌های برون‌دینی قرآن کریم می‌باشد. یکی از این آیات برون‌دینی، آیۀ سِحر (بقره: 102) است که در آن به چند مورد از اعتقادات اهل کتاب، مانند کفر حضرت سلیمان، تبعیت از خوانش شیاطین و سحر تعلیمی هاروت و ماروت، به‌کارگیری جادو برای ایجاد جدایی بین زن و شوهر و... اشاره شده است. هدف نوشتار پیش‌رو، یافتن زیرمتن عهدینی این گزاره‌ها بود که برای نیل به این مقصود، ابتدا آیه به چند‌ بخش تقسیم شد. سپس با مطالعۀ ترامتنیتی از نوع بیش‌متنی با عهدین و تَلمود، زیرمتن عهدینی آیه گردآوری و تحلیل شد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که آیة 102 سورة بقره، در بیشتر موارد، هم‌راستای با مطالب عهدینی است، البته که در مصادیقی به رد و انکار گزاره‌های مورد قبول اهل کتاب پرداخته است. عقیده متفاوت قرآن با عهدین در این آیه، در کفر حضرت سلیمان و گناه و سقوط هاروت و ماروت است، که اولی را صراحتاً و دومی را تلویحاً رد می‌کند. سایر ‌بخش‌های آیه نیز تفصیل یا اجمال عقاید عهدینی در این خصوص است. UR - https://marifat.nashriyat.ir/node/5001514 L1 - https://marifat.nashriyat.ir/sites/marifat.nashriyat.ir/files/article-files/5001514-1791967869.pdf ER -