Marifat, Volume 31, Issue 8, No 299, Year 2025 , Pages 5-7

    The Guarantee for the Implementation of Moral Values

    Article Type: 
    Promotional
    Writers:
    Mohammad Taqi Mesbahe Yazdi / Ayatullah Allameh Muhammad Taqi Misbah Yazdi / marifat@qabas.net
    Abstract: 
    Abstract The difference between moral and legal values is that legal values are a guarantee for governmental implementation, and if someone's right is violated, government institutions are obliged to follow it up. In addition, these institutions consider some rewards to encourage those who respect legal values and the rights of others, but there is no such executive guarantee in moral values. The moral value of any action is based on the internal motivation of the doer, not the fear of punishment or castigation by the government. Also, sometimes some actions have two sides: moral and legal. So many actions may not be basically moral, but they have moral value if they are done with the intention of obeying God. This article answers this question: If moral values do not guarantee external implementation, what is the motivation for observing them? The answers given in different moral schools are reviewed.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :ضامن اجرای ارزش‌های اخلاقی
    Abstract: 
    تفاوت ارزش های اخلاقی و حقوقی در این است که ارزش های حقوقی ضامن اجرای حکومتی دارند و اگر حق کسی پایمال شود، دستگاه های حکومتی موظف به پیگیری آن می باشد. افزون بر این، دستگاه های مزبور برای تشویق کسانی که حقوق دیگران را رعایت می کنند و ارزش های حقوقی را محترم می شمارند، پاداش هایی در نظر می گیرند، اما در ارزش های اخلاقی چنین ضامن اجرایی ای در کار نیست و ارزش اخلاقیِ هرکاری بر انگیزه‌ی درونی فاعل آن مبتنی است، نه به ترس از معاقبه و مؤاخذه‌ی حکومت. همچنین گاهی بعضی از کارها دو جنبه دارد و از یک جنبه اخلاقی است و از جنبه‌ی دیگر حقوقی. بنابراین ممکن است بسیاری از کارها خودبه خود اخلاقی نباشند، اما اگر به نیت اطاعت خدا انجام شوند، ارزش اخلاقی پیدا کنند. این مقاله به این سؤال پاسخ می دهد که اگر ارزش های اخلاقی ضامن اجرای بیرونی ندارد، چه انگیزه ای برای رعایت آنها وجود دارد. مکاتب مختلف اخلاقی، درصدد پاسخ  به این پرسش هستند.
    References: 
    • فرانكنا، ویلیام، 1375، فلسفۀ اخلاق، ترجمة هادی صادقی، قم، طه.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbahe Yazdi, Mohammad Taqi.(2025) The Guarantee for the Implementation of Moral Values. Marifat, 31(8), 5-7

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mohammad Taqi Mesbahe Yazdi."The Guarantee for the Implementation of Moral Values". Marifat, 31, 8, 2025, 5-7

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbahe Yazdi, M.(2025) 'The Guarantee for the Implementation of Moral Values', Marifat, 31(8), pp. 5-7

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbahe Yazdi, M. The Guarantee for the Implementation of Moral Values. Marifat, 2025; 31(8): 5-7