Marifat, Volume 32, Issue 8, No 311, Year 2025 , Pages 9-19

    Reviewing and Criticizing the Views of Orientalists about the Political Behavior of Amir Al-Momenin Ali (PBUH) in the Era of the Three Caliphs

    Writers:
    ✍️ Mohammad reza Ahmadi nedushan / Assistant Professor, Department of Education, Arak University / mrahmadi1349@gmail.com
    Mohammad Hasan Zamani / Associate Professor, Department of Quranic Sciences, Al-Mustafa International University / mohamadhasanzamanii@gmail.com
    doi 10.22034/marifat.2023.2021367
    Abstract: 
    The political performance of Imam Ali (PBUH) during the Caliphate era had special features and created a different atmosphere in the world of politics and brought different approaches and views from thinkers and orientalists. The author is trying to investigate and criticize the views of the Orientalists about the political behavior of Imam Ali (PBUH) during the three caliphates. Using a descriptive-analytical method and a historical approach, this research came to the conclusion that some Orientalists have introduced the political career of Imam Ali (PBUH) to accusations such as weakness in political thought, lack of calculation and simplicity and sabotage towards some caliphs. These cases are based on a materialistic and biased attitude, while Imam Ali (PBUH)'s political behavior can be evaluated based on human principles and Islamic fundamentals. However, with a fair and positive view, some Orientalists have analyzed Imam Ali (PBUH)'s political behavior in the face of the caliphs as an action to maintain the unity of Muslims, honesty and disciplined cooperation with the caliphs.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :بررسی و نقد دیدگاه‌های مستشرقان دربارۀ رفتارهای سیاسی امیرمؤمنان علی(ع) در عصر خلفای سه‌گانه
    Abstract: 
    عملکرد سیاسی امام علی(ع) در دوران خلفا، ویژگی‌های خاصی داشته و فضای متفاوتی را در عالم سیاست به‌جود آورده و از سوی اندیشمندان و مستشرقان رویکردها و دیدگاه‌های گوناگونی را به‌همراه داشته است. نگارنده درصدد بررسی و نقد دیدگاه‌های مستشرقان دربارۀ رفتارهای سیاسی امام علی(ع) در دوران خلفای سه‌گانه است. این پژوهش با روش تاریخی و توصیفی ـ تحلیلی به این نتیجه رسید که برخی از مستشرقان، سیرۀ سیاسی امام علی(ع) را به اتهاماتی همچون ضعف در اندیشۀ سیاسی، عدم محاسبه‌گری و ساده‌انگاری و اقدام به کارشکنی در قبال برخی از خلفا معرفی کرده‌‌اند؛ اما این موارد بر نگرشی مادی‌گرایانه و سوگیرانه مبتنی است و رفتارهای سیاسی امام علی(ع) بر پایۀ اصول انسانی و مبانی بنیادین اسلامی قابل ارزیابی است. دراین‌حال برخی از مستشرقان نیز با نگاهی منصفانه و مثبت، رفتارهای سیاسی امام علی(ع) در مواجهه با خلفا را به اقدام برای حفظ اتحاد مسلمین، صداقت‌محوری و هم‌کاری ضابطه‌مند با خلفا تحلیل کرده‌اند.
    References: 
    • نهج‌البلاغه، 1370، قم، دارالذخائر.
    • آلفونس، اتیین دینیه، 1966م، محمد رسول الله، ترجمة عبدالحلیم محمود، قاهره، دارالمعار.
    • ابن ‌ابی‌الحدید، عبدالحمید‌بن هبة‌الله، 1378، شرح نهج‌البلاغه، قم، کتابخانة آیت‌الله مرعشی نجفی.
    • ابن‌اثیر، على‌بن ابى‌الکرم، 1409ق، أسدالغابة فى معرفة الصحابة، بیروت، دار الفکر.
    • ابن‌شبه، عمر، 1417ق، تاریخ المدینة المنورة، بیروت، دار الکتب العلمیه.
    • ابن‌عساکر، علی‌بن حسن، 1415ق، تاریخ مدینة دمشق، بیروت، دارالفکر.
    • احمدی ندوشن، محمدرضا، 1390، «حیات علمی امام علی(ع) از منظر ‌اندیشمندان غیرمسلمان و مستشرقان»، تاریخ در آینه پژوهش، ش 31، ص 49-70.
    • اسکافى، محمد‌بن عبدالله،1402ق، ‏المعیار و الموازنه، بیروت، مؤسسة محمودی.
    • اشپولر، برتولد، 1354، جهان اسلام، ترجمة قمر آریان، تهران، امیرکبیر.
    • بلاذرى، احمد‌بن یحیى‌، 1417ق، جمل من انساب الأشراف، بیروت، دار الفکر.
    • پطروشفسکی، ایلیاپاولویچ، 1354، اسلام در ایران، ترجمة کریم کشاورز، تهران، پیام.
    • پیشوایی، مهدی، 1385، «نقد دیدگاه تاریخی یک شرق‌شناس»، تاریخ در آیینه پژوهش، ش ۶، ص 27ـ56.
    • تقی‌زاده داوری، محمود، 1382، تصویر شیعه در دایرة‌المعارف امریکانا، تهران، چاپ و نشر بین‌الملل.
    • تقی‌زاده داوری، محمود، 1385، تصویر امامان شیعه در دائرة‌المعارف اسلام،‏ قم، مؤسسة شیعه‏شناسى.
    • جرداق، جورج، 1370، روائع نهج البلاغه، بیروت، مرکز الغدیر للدراسات الاسلامیه.
    • جمعی از نویسندگان، بی‌تا، دایرة المعارف الاسلامیه، بیروت، دارالفکر.
    • جهادی، محمد و همکاران، 1399، «بررسی و نقد دیدگاه مستشرقان دربارۀ فضائل اهل‌بیت(ع)»، پژوهش‌های اعتقادی کلامی، ش 37، ص 63ـ86.
    • حتی، فیلیپ، 1363، تاریخ عرب، ترجمة ابوالقاسم پاینده، تهران، آگاه.
    • حسینی، علی‌حسین، 1387، بررسی و نقد دیدگاه مستشرقان درباره امیرالمؤمنین علی(ع) ، پایا‌ن‌نامة کارشناسی ارشد، قم، جامعة‌المصطفی العالمیه.
    • حسینی طباطبائی، مصطفی، 1375، نقد آثار خاورشناسان، تهران، چاپخش.
    • حسینی، غلام احیاء، 1387، شیعه‌پژوهی و شیعه‌پژوهان انگلیسی‌زبان، قم، شیعه‌شناسی.
    • خانی آرانی، هادی، 1391، نقد و بررسی دیدگاه‌های مستشرقان پیرامون امام علی(ع) و نهج‌البلاغه، پایان‌نامة کارشناسی ارشد، کاشان، دانشگاه کاشان.
    • ذهبى، شمس‌الدین، بی‌تا، تاریخ الاسلام و وفیات المشاهیر و الأعلام، بیروت، دار الکتاب العربى.
    • سراج، محمدابراهیم، 1376، امام علی(ع): خورشید بی‌غروب، تهران، نبوی.
    • سعید، ادوارد، 1386، شرق‌شناسی، ترجمة لطفعلی خنجی، تهران، امیرکبیر.
    • شافعی‌پور، ایوب، ۱۳۹۸، «فضایل امیرالمؤمنین امام علی(ع) از دیدگاه مستشرقان»، در: مجموعه مقالات کنگره بازخوانی ابعاد شخصیتی امیرالمؤمنین امام علی(ع)، تهران، دانشگاه آزاد اسلامی.
    • شهیدی، سیدجعفر، ۱۳۷۸، ترجمه نهج البلاغه، تهران، علمی و فرهنگی.
    • طبرى، محمدبن جریر، 1387ق، تاریخ الأمم و الملوک، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، بیروت، دار التراث.
    • العانی، عبدالقهار داوود عبدالله، 1421ق، الاستشراق و الدراسات الاسلامیه، عمان (اردن)، دارالفرقان.
    • عباسی، علی‌اکبر، 1391، «نقش قبیلة قریش در دورکردن حضرت علی(ع) از خلافت اسلامی»، پژوهشنامه علوی، ش ۶، ص 53ـ68.
    • عبدالجلیل، ج .م، 1393، تاریخ ادبیات عرب، ترجمة آذرتاش آذرنوش، تهران، امیرکبیر.
    • غضنفری، سعادت، 1392، «بررسی و نقد مقالۀ [امام] علی‌بن ‌‌ابی‌طالب[(ع)]، دائرة‌المعارف اسلام»، پژوهشنامه علوی، ش ۷، ص 53ـ78.
    • فراهتی، عباسعلی و زهرا زمانی قورتانی، 1392، «نقش امیرالمؤمنین(ع) در شکوفایی دانش اخلاق اسلامی از منظر روایات»، پژوهشنامة علوی، ش ۷، ص 79ـ104.
    • قندوزى‏، سلیمان‌بن ابراهیم، 1422ق، ینابیع المودة، قم، اسوه.
    • کریم‌خانی، حمزه و سیدمحمدعلی صمدانی، 1383، علی(ع) فراسوی ادیان (امیرمؤمنان(ع) در کلام اندیشمندان غیر مسلمان)، قم، دانش حوزه.
    • لالانی، ارزینا، 1381، نخستین اندیشه‌های شیعی، ترجمة فریدون بدره‌ای، تهران، نشر و پژوهش فروزان روز.
    • مادلونگ، ویلفرد، 1381، جانشینی محمد، ترجمة احمد نمایی و دیگران، مشهد، آستان قدس رضوی.
    • مسعودی، علی‌بن حسین، 1409ق، مروج‏الذهب، ترجمة ابوالقاسم پاینده، تهران، علمی و فرهنگی.
    • نیک‌بین، نصرالله، 1380، فرهنگ جامع خاورشناسان مشهور و مسافران به نشرق زمین، تهران، آرون.
    • نیکلسون، رینولد، 1380، تاریخ ادبیات عرب، ترجمة کیواندخت کیوانی، تهران، ویستار.
    • وات، مونتگمری، بی‌تا، محمد فی المدینه، ترجمة تعریب شعبان برکات، بیروت، مکتبة المصریه.
    • هالیستر، جان نورمن، 1374، تشیع در هند، ترجمة آزرمیدخت مشایخ فریدنی، تهران، مرکز نشر فرهنگ دانشگاهی.
    • هولت، پی ام و ان ک س لمبتون، 1383، تاریخ اسلام کمبریج، ترجمة تیمور قادری، تهران، امیرکبیر.
    • Gleave, Robert, 2007-2011, "Ali b. Abi Talib"، in Encyclopedia of Islam, 3 Ed, B. Gudrun Kramer, Denis Martine, John Nawas and Everett Rawson, E. J. Brill.
    • Vaglieri , L. Veccia, 1987, "Ali B. ABITALIB", The Encyclopedia of Islam, Prepaed by Number of Leding Orintalsts, Leiden E.L. Brill.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Ahmadi nedushan, Mohammad reza, Zamani, Mohammad Hasan.(2025) Reviewing and Criticizing the Views of Orientalists about the Political Behavior of Amir Al-Momenin Ali (PBUH) in the Era of the Three Caliphs. Marifat, 32(8), 9-19 https://doi.org/10.22034/marifat.2023.2021367

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mohammad reza Ahmadi nedushan; Mohammad Hasan Zamani."Reviewing and Criticizing the Views of Orientalists about the Political Behavior of Amir Al-Momenin Ali (PBUH) in the Era of the Three Caliphs". Marifat, 32, 8, 2025, 9-19

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Ahmadi nedushan, M, Zamani, M.(2025) 'Reviewing and Criticizing the Views of Orientalists about the Political Behavior of Amir Al-Momenin Ali (PBUH) in the Era of the Three Caliphs', Marifat, 32(8), pp. 9-19

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Ahmadi nedushan, M, Zamani, M. Reviewing and Criticizing the Views of Orientalists about the Political Behavior of Amir Al-Momenin Ali (PBUH) in the Era of the Three Caliphs. Marifat, 2025; 32(8): 9-19