Marifat, Volume 27, Issue 11, No 254, Year 2026 , Pages 5-11

    True Believers Refraining from Hypocrisy and Unwarranted Bashfulness

    Article Type: 
    Promotional
    Writers:
    Abstract: 
    This paper is an account of the words of Amir al-Mu'minnan Ali (pbuh) regarding the signs of the true believers. Imam introduces refraining from hypocrisy and unwarranted shyness as two other signs of the true believers. Hypocrisy in acts of worship both leads to the invalidation of action and is a great sin. In duty irrespective of intention for which the intention of closeness to God is not a condition, and in permissible acts which are not obligatory, and one has no duty to do them, it may result in some otherworldly rewards; however, since the intention of closeness to God leads to reward for one’s action, God does not accept acts that are not meant for him. Bashfulness and modesty are also among the attributes of believers. Bashfulness is of two kinds: wise bashfulness and unwise bashfulness. Unreasonable and illogical modesty and bashfulness is not commanded by God and is therefore undesirable, but wise bashfulness about doing a wrong act that will bring shame on the doer is desirable.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :پیراستگی مؤمنان راستین از ریا و خجالت نکوهیده
    Abstract: 
    این مقاله شرحی است بر کلام امیرمؤمنان علی علیه السلام پیرامون نشانه های مؤمنان واقعی. امام علیه السلام یکی دیگر از نشانه های مؤمنان راستین را پیراستگی آنان از ریا و خجالت نکوهیده می داند. ریا در تکالیف تعبدی هم موجب بطلان عمل می شود و هم به عنوان گناهی کبیره است. در تکالیف توصلی که قصد قربت در آنها شرط نیست، و نیز در مباحات هم که تکلیفی بر انجام آن برای انسان نیست، و یا موجب می شود که ثوابی به فرد ندهند. هرچند قصد قربت موجب ترتب ثواب بر رفتار آدمی است، ازاین رو، خداوند اعمالی که برای او نیست و به غیر او تعلق می گیرد، نمی پذیرد.     شرم و حیا نیز از دیگر صفات مؤمنان است. حیا دو گونه است: حیای عقل و حیای حماقت و نادانی. شرم و حیای بی منطق و دلیل، عقل پسند است و خدا از آن خشنود نیست، اما حیای عقل، در برابر انجام کار زشت و ناپسند است که در رفتار خویش حجلت زده می شود.
    References: 
    • ديلمي، حسن‌بن محمد، 1407ق، ارشادالقلوب، ترجمة علي سلگي نهاوندي، قم، شريف رضي.
    • صدوق، محمدبن علي، 1362، امالي، ترجمة محمدباقر كمره‌اي، تهران، اسلاميه.
    • كليني، محمدبن يعقوب، 1362، كافي، تهران، اسلاميه.
    • مجلسي،‌ محمدباقر، بي‌تا، بحارالانوار، تهران، اسلاميه.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbahe Yazdi, Mohammad Taqi. (2026) True Believers Refraining from Hypocrisy and Unwarranted Bashfulness. Marifat, 27(11), 5-11

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mohammad Taqi Mesbahe Yazdi."True Believers Refraining from Hypocrisy and Unwarranted Bashfulness". Marifat, 27, 11, 2026, 5-11

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbahe Yazdi, M.(2026) 'True Believers Refraining from Hypocrisy and Unwarranted Bashfulness', Marifat, 27(11), pp. 5-11

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbahe Yazdi, M. True Believers Refraining from Hypocrisy and Unwarranted Bashfulness. Marifat, 2026; 27(11): 5-11