Marifat, Volume 29, Issue 9, No 276, Year 2026 , Pages 33-43
An Investigation into the Ease and Difficulty of Prayer in Islam and Judaism
Article Type:
Promotional
Writers:
Abstract:
Prayer is one of the most important acts of worship in Judaism and Islam. Ease and difficulty is one of the aspects of prayer that can be studied comparatively to clarify the superiority of Islam and its comprehensiveness. In this study only the ease and difficulty of prayer has been considered. Using a descriptive-analytical method and referring to the jurisprudential texts of both religions and paying attention to the criteria and factors of ease and difficulty, this paper came to the conclusion that unlike Islam, the prayer in Judaism is a difficult and arduous act of worship, since the proper conditions and rules that have been set in Islam for prayer and its pillars, have made it an easy act of worship. Therefore, the superiority of Islam in this aspect, i.e. ease and difficulty, has been proven. Since a comprehensive religion must consider all aspects of human needs.
Keywords:
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :بررسی سهولت و صعوبت نماز در اسلام و یهودیت
Abstract:
نماز یکی از مهم ترین عبادات در یهودیت و اسلام به شمار می رود. سهولت و صعوبت یکی از جنبه های نماز است که می توان آن را مورد مطالعه تطبیقی قرار داد تا برتری دین اسلام و جامعیت آن روشن شود. در این نوشتار صرفاً به سهولت و صعوبت نماز توجه شده است. با مراجعه به متون فقهی هر دو دین و با روش توصیفی ـ تحلیلی و توجه به ملاک و عوامل سهولت و صعوبت، این نتیجه به دست آمده که نماز در یهودیت، عبادتی صعب و مشقت بار است؛ برخلاف اسلام که با توجه به شروط مناسب و متناسبی که برای نماز و ارکان آن مقرر گردیده، عبادتی سهل و آسان است. براین اساس برتری اسلام در این جنبه یعنی سهولت و صعوبت ثابت شده است. ازآنجاکه دین جامع باید تمام جوانب موردنیاز بشر را در نظر بگیرد، سهولت نماز در اسلام برخلاف یهودیت می تواند به نشان دادن یکی از جنبه های جامعیت دین اسلام کمک کند.
References:
- ابنفارس، ابوالحسین احمد، 1404ق، معجم مقائیس اللغة، قم، دفتر تبلیغات اسلامی.
- ابنمنظور، محمدبن مکرم، 1414ق، لسان العرب، بیروت، دارالفکر.
- اپستاین، ایزیدور، 1386، کتاب فرهنگ و ادیان جهان، گروه مترجمان، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
- اشرفی، عباس، 1384، عبادات در ادیان ابراهیمی، تهران، اميركبير.
- آذرحیان، هاراو ویدیدیا، بیتا، شرعیات دین یهود، بیجا، بينا.
- آنترمن، آلن، 1385، باورها و آیینهای یهودی، ترجمة رضا فرزین، قم، دانشگاه ادیان و مذاهب.
- بیناس، جان، 1370، تاریخ جامع ادیان، ترجمة علياصغر حکمت، تهران، آموزش انقلاب اسلامی.
- پیترز، اف. ئی، 1392، یهودیت، مسیحیت و اسلام، ترجمۀ حسین توفیقی، قم، دانشگاه ادیان و مذاهب.
- جوادی آملی، عبدالله، 1391، حکمت عبادات، قم، اسراء.
- سلیمانی اردستانی، حسین و مهدي قاسمي، 1392، «نماز در آیین یهود»، پژوهشهای ادیانی، ش 2، ص 117ـ138.
- طاهری آکردی، محمدحسین، 1390، یهودیت، قم، مرکز بینالمللی ترجمه و نشر المصطفی.
- عبداللهينژاد، عبدالكريم، 1379، «سماحت و سهولت در شريعت اسلام»، مطالعات اسلامی، ش 49و50، ص 325ـ346.
- فرحی، علی، 1390، تحقیق در قواعد فقهی اسلامی، تهران، دانشگاه امام صادق(ع).
- کتاب مقدس، ترجمة قدیم، 2009، ایلام.
- کهن، آ، 1350، گنجینهای از تلمود، ترجمة فریدون گرگانی، تهران، چاپخانه زیبا.
- گوهریان، بنیامین، 1396، تفیلای عزرا، بیجا، سیف.
- مجموعه قوانین، بیتا، بيجا، بينا.
- موسوي خميني، سيدروحالله، 1425ق، تحریرالوسیله، ترجمة علی اسلامی، قم، دفتر انتشارات اسلامی.
- هینلز، جان راسل، 1385، یهودیت: بررسی تاریخی، ترجمة بهزاد سالکی، تهران، مؤسسة پژوهشی حکمت و فلسفه ایران.
- یاشار، هارا، 1364، روش زندگی، ترجمة موسی زرگری، بيجا، بنی توراه.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Naqavi, Hosein, Bahadivand Chegini, Ebrahim. (2026) An Investigation into the Ease and Difficulty of Prayer in Islam and Judaism. Marifat, 29(9), 33-43
Hosein Naqavi; Ebrahim Bahadivand Chegini."An Investigation into the Ease and Difficulty of Prayer in Islam and Judaism". Marifat, 29, 9, 2026, 33-43
Naqavi, H, Bahadivand Chegini, E.(2026) 'An Investigation into the Ease and Difficulty of Prayer in Islam and Judaism', Marifat, 29(9), pp. 33-43
