Marifat, Volume 29, Issue 9, No 276, Year 2026 , Pages 79-87

    An Analysis of Allameh Tabatabai's Linguistic Theory on the Language of Religion

    Article Type: 
    Promotional
    Writers:
    Masuod Haji Rabie / Assistant Professor Department of Mysticism Shahid Beheshti University / M_HAJRABI@SBU.AC.IR
    Abstract: 
    This paper studies the language of the Qur'an from the perspective of Allameh Tabataba'i. This is one of the important issues that plays a key role in understanding the Qur'an. The language of the Qur'an is the language of appearance according to the intellectual foundations of Allameh. Given the structure of the verses of the Qur'an that refer to each other, the apparent language of the Qur'an means that the Qur'an has not used the common figurative metaphor. One of the most important findings of this research is the possibility of combining the theory of appearance and the figurative in understanding the Qur'an, given the fact that virtual metaphor in the context of the interpretation of the Qur'an to the Qur'an has meaning. Using an analytical method this paper seeks to study the views of Allameh Tabataba'i in this respect.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :تحلیل نظریه زبانی علامه طباطبائی در باب زبان دین
    Abstract: 
    مسئله ای که در این اثر به آن می پردازیم، زبان قرآن از منظر علامه طباطبائی است. این مسئله از مسائل مهمی است که نقش اساسی در فهم قرآن ایفا می کند. با توجه به مبانی اندیشه علامه، زبان قرآن به زبان ظاهر است. زبان ظاهر قرآن به این معناست که با توجه به ساختار آیات قرآن که ناظر به یکدیگرند، مجاز عرفی در واژگان مطرح نیست. از مهم ترین یافته های این پژوهش امکان جمع میان نظریه ظاهر و ورود مجاز در فهم قران است با توجه به این نکته که مجاز در بستر تفسیر قرآن به قرآن معنا دارد. روش مقاله تحلیلی و هدف استنباط اندیشه علامه طباطبائی در خصوص زبان قرآن و توجه به اقوال موجود و نقد آنهاست.
    References: 
    • ابن‌قتیبه، عبدالله‌بن مسلم، 1401ق، تأویل مشکل القرآن، تصحیح احمد صقر، بیروت، دارالکتب العلمیه.
    • استیور، دان، 1384، فلسفه زبان دینی، ترجمه و تحقیق ابوالفضل ساجدی، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
    • آخوند خراسانی، محمدکاظم، بی‌تا، کفایة الاصول، مع حاشیة المیرزا ابی‌الحسن المشکینی، تهران، کتابفروشی اسلامیه.
    • پترسون، مایکل، دیگران، 1376، عقل و اعتقاد دینی، ترجمة احمد نراقی و ابراهیم سلطانی، تهران، طرح نو.
    • پیلین، دیوید، 1383، مبانی فلسفه دین، گروه مترجمان، قم، بوستان کتاب.
    • حیدری، سیدکمال، 1427ق، اصول التفسیر و التأویل (مقارنة منهجیة بین آراء الطباطبائی و ابرز المفسرین)، بیروت، موسسة التاریخ العربی.
    • رخشاد، محمدحسین، 1382، در محضر آيت‌الله بهجت، قم، مؤسسة فرهنگی سما.
    • رسولی‌پور، رسول و معصومه سالاري‌راد، 1386، «علامه طباطبایی و زبان قرآن»، اطلاعات و حکمت و معرفت، ش 12، ص 71ـ90.
    • سيد رضي، 1406ق، تلخیص البیان فی مجازات القرآن، تحقیق محمد عبدالغنی حسن، بیروت، دار الاضواء.
    • طباطبائی، سيدمحمدحسین، 1360، شیعه در اسلام، تهران، بنیاد فکری علامه طباطبائی.
    • ـــــ ، 1373، قرآن در اسلام، تصحیح محمدباقر بهبودی، تهران، دارالکتب الاسلاميه.
    • ـــــ ، 1416ق، المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت، مؤسسة الاعلمی.
    • علیزمانی، امیرعباس، 1375، زبان دین، قم، دفتر تبلیغات اسلامی.
    • عنایتی‌راد، محمدجواد، 1376، «زبان‌شناسی دین در نگاه المیزان»، پژوهش‌های اسلامی، ش 9ـ10، ص 28ـ54.
    • قدسی، احمد، 1420ق، انوار الاصول (تقریرات درس خارج آيت‌الله مکارم شیرازي)، قم، نسل جوان.
    • محمد مکی‌ عاملی، حسن، 1411ق، الاهیات علی هدی الکتاب و السنة و العقل، محاضرات شیخ جعفر سبحانی، بی‌جا، المرکز العالمی للدراسات الاسلاميه.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Haji Rabie , Masuod.(2026) An Analysis of Allameh Tabatabai's Linguistic Theory on the Language of Religion. Marifat, 29(9), 79-87

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Masuod Haji Rabie ."An Analysis of Allameh Tabatabai's Linguistic Theory on the Language of Religion". Marifat, 29, 9, 2026, 79-87

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Haji Rabie , M.(2026) 'An Analysis of Allameh Tabatabai's Linguistic Theory on the Language of Religion', Marifat, 29(9), pp. 79-87

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Haji Rabie , M. An Analysis of Allameh Tabatabai's Linguistic Theory on the Language of Religion. Marifat, 2026; 29(9): 79-87