Receive Date: 2026/07/23
Accept Date: 2026/07/23
Abstract:
In the modern Western-oriented development discourse, women’s clothing, especially the Islamic hijab, has often been presented as a symbol of backwardness, traditionalism, and an obstacle to socio-economic participation. This article challenges this representation by using critical discourse analysis and a review of empirical and theoretical evidence. It then challenges this stereotype by citing historical evidence of Hazrat Zahra (PBUH) and Hazrat Zaynab (PBUH) as concrete examples of the coexistence of full hijab with political and social activism. Empirical evidence from post-revolutionary Iran rejects any causal relationship between clothing and development. The representation of hijab as an obstacle to development is rooted in colonial and orientalist discourse that ignores the agency of Muslim women and diverts attention from the real obstacles to development. In fact, in certain contexts, hijab can not only be an obstacle, but also a facilitator of women’s safe presence in the public sphere, economic participation, and a tool for anti-colonial resistance.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :بازنمایی حجاب به عنوان مانع توسعه در عصر معاصر
Abstract:
در گفتمان توسعهی غربمحورِ دوران مدرن، پوشش زنان به ویژه پوشش حجاب اسلامی، غالباً به عنوان نماد عقبماندگی، سنتزدگی و مانعی بر سر راه مشارکت اجتماعی–اقتصادی معرفی شده است.در گفتمان غربی حجاب به عنوان مانع توسعه ی فردی و اجتماعی زنان بیان شده است.این مقاله با روش تحلیل انتقادی گفتمان و مرور شواهد تجربی و نظری، این بازنمایی را به چالش میکشد. سپس با استناد به شواهد تاریخی حضرت زهرا (س) و حضرت زینب (س) به عنوان نمونههای عینی همزیستی حجاب کامل با کنشگری سیاسی و اجتماعی، این کلیشه را به چالش میکشد. شواهد تجربی از ایران پس از انقلاب هرگونه رابطه علی خطی بین پوشش و توسعه رارد میکند. بازنمایی حجاب به عنوان مانع توسعه، ریشه در گفتمان استعماری و شرقشناسانه دارد که عاملیت زنان مسلمان را نادیده گرفته و توجه رااز موانع واقعی توسعه دورمیکند. در واقع حجاب در بسترهای مشخص نه تنها مانع، بلکه میتواند تسهیلگر حضور امن زنان در عرصه عمومی، مشارکت اقتصادی و ابزاری برای مقاومت ضداستعماری باشد.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
nabavi chashmi, seyede zeinab. (2026) Representation of clothing as an obstacle to development in the contemporary era. Marifat, (), - https://doi.org/10.22034/marifat.2026.5003979.
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
seyede zeinab nabavi chashmi."Representation of clothing as an obstacle to development in the contemporary era". Marifat, , , 2026, -
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
nabavi chashmi, S.(2026) 'Representation of clothing as an obstacle to development in the contemporary era', Marifat, (), pp. -
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
nabavi chashmi, S. Representation of clothing as an obstacle to development in the contemporary era. Marifat, 2026; (): -