Marifat, Volume 31, Issue 3, No 294, Year 2025 , Pages 23-34

    Factors Affecting the Transformation of Values from the View Point of Nahj al-Balagha

    Article Type: 
    Promotional
    Writers:
    Elahe / Second Level Student of Al-Ghadir Seminary School, Tehran / eba1377@gmail.com
    ✍️ Fatemeh / MA in Sociology, Bagher al Uloom University and 2nd Level Student of Hazrat Zainab Seminary / Faminpoor@yahoo.com
    Abstract: 
    Abstract Values are among the components of lifestyle in any social system. Social values include the facts and desirable things requested by the majority of the society. These values change over time. The transformation of values is one of the important issues in Nahj al-Balagha. Aiming at creating the culture of adhering to Islamic values and using the explanatory method, this article investigates the factors of the transformation of values in Nahj al-Balagha. One of the characteristics of the social system is its dynamism, which consequently includes the value system of the society. The change in society's value system is sometimes influenced by factors that are rooted within humans. For example, the type of one's belief in God and resurrection creates certain values in him/her. Sometimes values are transformed under the influence of external factors and human actions and behavior. For example, the degree of compliance with divine commands is effective in the type of value system. Also, the function of family and the level of following that value system affect the individual. The environmental effects are also among the external factors in the transformation of values.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :عوامل مؤثر بر تحول ارزش‌ها از منظر نهج‌البلاغه
    Abstract: 
    یکی از مؤلفه های سبک زندگی در هر نظام اجتماعی، ارزش ها هستند. ارزش اجتماعی عبارت است از واقعیات و امور مطلوبی که مورد درخواست اکثریت جامعه هستند. این ارزش ها به مرور زمان دچار تحول می گردند. تحول ارزش ها یکی از مسائل مورد توجه در نهج البلاغه است. در این نوشتار عوامل تحول ارزش ها در نهج البلاغه، با هدف فرهنگ سازی برای پایبندی به ارزش های اسلامی، با روش تبیینی مورد بررسی قرار گرفته است. از ویژگی های نظام اجتماعی، پویایی است که بالتبع شامل نظام ارزشی جامعه نیز می شود. تحول نظام ارزشی جامعه گاه تحت تأثیر عواملی است که ریشه در درون انسان دارد. برای مثال نوع اعتقاد فرد به خداوند و معاد ارزش های خاصی را در وی ایجاد می کند. گاهی نیز ارزش ها تحت تأثیر عوامل بیرونی تحول یافته و متناسب با عمل و رفتار انسان تغییر می یابند. مثلاً میزان عمل به دستورات الهی در نوع نظام ارزشی مؤثر است. همچنین عملکرد خانواده و میزان الگوپذیری انسان از آن نظام ارزشی، فرد را تحت تأثیر قرار می دهد. تأثیرات محیط نیز یکی از عوامل بیرونی در تحول ارزش ها مطرح هستند.
    References: 
    • نهج‌البلاغه، 1379، ترجمة محمد دشتی، قم، مشهور.
    • ابن‌شعبه حرانی، حسن‌بن علي، 1363، تحف العقول عن آل الرسول، قم، جامعة مدرسین.
    • جعفری، محمدتقی،‌ 1376، ترجمه و تفسیر نهج‌البلاغه، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
    • حامد مقدم، احمد، 1372، «مبانی ارزش‌های اجتماعی در قرآن»، پیام قرآن، ش ۱، ص 25ـ50.
    • حرعاملی، محمدبن‌حسن، 1409ق، تفصیل وسائل‌الشیعه، قم، مؤسسة آل‌البیت.
    • حسینی، حمید و كاظم قاضی‌زاده، 1389، «تحلیل فرایند تحول ارزش‌های اجتماعی از دیدگاه نهج‌البلاغه با رویکرد جامعه‌شناسی»، پژوهش‌های اعتقادی کلامی، ش 20، ص 133ـ161.
    • روشه، گی، 1385، تغییرات اجتماعی، ترجمة منصور وثوقی، تهران، نشر نی.
    • طالبی، ابوتراب، 1385، «مفهوم و ویژگی ارزش‌ها»، رشد آموزش علوم اجتماعی، ش 3، ص 16ـ19.
    • طباطبائی، سيدمحمدحسین، 1374، تفسیر المیزان، ترجمة سيدمحمدباقر موسوی همداني، چ پنجم، قم، دفتر انتشارات اسلامی.
    • فولادي، حفيظ‌الله، 1391، «مروری بر عوامل مؤثر در تغییر ارزش‌ها در جامعه دینی»، اسلام و علوم اجتماعی، ش 7، ص 7ـ30.
    • قرائتی، محسن، 1388، تفسیر نور، تهران، مرکز فرهنگی درس‌هایی از قرآن.
    • کلینی، محمدبن‌یعقوب، 1407، الکافی، تهران، دار الکتب الاسلامیه.
    • کوئن، بروس، 1372، مبانی جامعه‌شناسی، ترجمة فاضل توسلی، تهران، سمت.
    • گیذنز، آنتونی، 1373، جامعه‌شناسی، ترجمة منوچهر صبوری، تهران، نشر نی.
    • مجلسی، محمدباقر، 1403ق، بحارالانوار، بیروت، دار احیاء التراث العربی.
    • مریجی، شمس‌الله، 1382، «علل نادیده گرفتن ارزش‌ها»، معرفت، ش ۷۲، ص 9ـ24.
    • مصباح یزدی، محمدتقی، 1372، جامعه و تاریخ، تهران، سازمان تبلیغات اسلامي.
    • معین، محمد، 1384، فرهنگ فارسی معین، تهران، کتابخانه ملی ایران.
    • مکارم شیرازی، ناصر و همكاران، 1371، تفسیر نمونه، چ دهم، تهران، دار الکتب الاسلامیه.
    • ـــــ ، 1386، پیام امام امیرالمؤمنین، تهران، دارالکتب الاسلامیه.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , Elahe, , Fatemeh.(2025) Factors Affecting the Transformation of Values from the View Point of Nahj al-Balagha. Marifat, 31(3), 23-34

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Elahe ; Fatemeh ."Factors Affecting the Transformation of Values from the View Point of Nahj al-Balagha". Marifat, 31, 3, 2025, 23-34

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , E, , F.(2025) 'Factors Affecting the Transformation of Values from the View Point of Nahj al-Balagha', Marifat, 31(3), pp. 23-34

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , E, , F. Factors Affecting the Transformation of Values from the View Point of Nahj al-Balagha. Marifat, 2025; 31(3): 23-34