سال بیست و هشتم ـ  شماره ششم، پیاپی 261 (ویژة تاریخ)

حسن زندیه / استادیار گروه تاریخ دانشگاه تهران    zandiyehh@ut.ac.ir
حسینعلی قربانی / دکتری تاریخ پژوهشکده امام خمینی و انقلاب اسلامی ایران    q.hosein@gmail.com
دریافت: 7/11/97                    پذیرش: 23/3/98
چکیده
اوج گیری تأثیرپذیری ایرانیان از فرهنگ و تمدن غربی در زمانة تاریخی مشروطیت و عصر پهلوی اول، موجب شد جریان های اسلامی در مقام دفاع از معتقدات دینی با روش های گوناگون به مقابله با افکار غرب گرایان پرداختند. یکی از عرصه های فعالیت این جریان ها، مطبوعات بود. پژوهش حاضر درمقام پاسخ به این سؤال است که مطبوعات دینی و مذهبی این دوره کدام مسائل زمانة خود را به نحو انتقادی مورد توجه قرار دادند؟ نتایج پژوهش نشان می دهد این مطبوعات ـ که در درون خود تفاوت هایی داشتند ـ مسائل و موضوعات متعددی را طرح و دیدگاه های غربی را نقد نمودند. برخی از مهم ترین مسائل مطروحه عبارتند از: نظام آموزشی و فرهنگی غرب، مسائل زنان (مانند حجاب، حضور اجتماعی و تحصیل و علم آموزی زنان)، عقب ماندگی مسلمانان و راه کار رفع آن، لزوم تفسیر های روزآمد صحیح از تعالیم اسلامی، و لزوم اجرای قوانین اسلامی. روش پژوهش کتابخانه ای است، یافته های کمّی و کیفی، مورد بررسی و تحلیل تاریخی قرار می گیرند.
کلیدواژه ها: مطبوعات دینی، غرب گرایی، مشروطیت، پهلوی اول.

The Comparative Ontology of the Religious Press in the Constitutional and Pahlavi I Era (1907-1941)

Hassan Zandiyeh / Assisstant Professor of the Department of History at Tehran University zandiyehh@ut.ac.ir

Hussein-Ali Ghorbani / Ph.D. of History from Research Institute of Imam Khomeini and Islamic Revolution                                                                                                                      q.hosein@gmail.com

Received: 2019/01/27 - Accepted: 2019/06/13

Abstract

The rise of Western Culture and Civilization influence on the Iranians In the historical era of the constitution and the first Pahlavi era, led the Islamic currents to act against Western ideas in various ways in defense of religious beliefs. One of the areas of activity of these currents was the press. The present study aims at answering the question of which religious presses of this period considered their time issues critically. The results of the study show that the press, which differed within themselves, raised numerous issues and criticized Western views. Some of the most important issues raised include: the Western educational and cultural system, women's issues (such as hijab, social participation and women's education and training), Muslim backwardness and its solution, the need for correct up-to-date interpretations of Islamic teachings, and the need for Islamic practice. The research method is a library, quantitative and qualitative findings are analyzed historically.

Keywords: Religious Press, Westernism, Constitutionalism, Pahlavi I.